Конфіденційність

Повідомлення про конфіденційність і файли cookie

Дякуємо вам за те, що відвідуєте вебсайт компанії Maybelline New York. Ми цінуємо вашу довіру, тому підготували цю політику конфіденційності та повідомлення про файли cookie, у яких пояснюється, як ми (далі також «ми», «нас», «наш» і похідні словоформи цих займенників) збираємо, захищаємо, передаємо та використовуємо вашу інформацію на наших технологічних платформах, зокрема на вебсайтах і вебсторінках нашої компанії, спонсорованих платформах соціальних мереж, вебсайтах і програмах для мобільних пристроїв (далі — Вебсайти).

Використання вами Вебсайтів означає прийняття вами цього повідомлення про конфіденційність і файли cookie, а також згоду з наведеними нижче процесами.

КОРОТКИЙ ОГЛЯД ЗМІСТУ

  1. ІНФОРМАЦІЯ, ЯКУ МИ ЗБИРАЄМО
  2. ОТРИМАННЯ ІНФОРМАЦІЇ ПРО ВАС ВІД ТРЕТІХ СТОРІН
  3. ВЕБАНАЛІТИКА ТРЕТІХ СТОРІН
  4. ВИКОРИСТАННЯ ТА ПЕРЕДАЧА ІНФОРМАЦІЇ
  5. ВАШІ ПРАВА НА КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ, ВИБІР І ДОСТУП
  6. РЕКЛАМА/АДРЕСНА РЕКЛАМА ТА ЯК ВІД НЕЇ ВІДМОВИТИСЯ
  7. ТЕКСТОВІ ПОВІДОМЛЕННЯ/ЯК ВІДМОВИТИСЯ ВІД SMS-ПОВІДОМЛЕНЬ
  8. ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ЗАБОРОНУ ВІДСТЕЖЕННЯ ЗАПИТІВ КОРИСТУВАЧІВ ЗГІДНО ІЗ ЗАКОНОДАВСТВОМ ШТАТУ КАЛІФОРНІЯ
  9. ДІТИ
  10. БЕЗПЕКА ВАШОЇ ІНФОРМАЦІЇ
  11. ІНШІ ВЕБСАЙТИ
  12. ДОЗВІЛ НА ОПРАЦЮВАННЯ ІНФОРМАЦІЇ
  13. ВНЕСЕННЯ ЗМІН І ПОПРАВОК ДО ПОЛІТИКИ
  14. ЗВ’ЯЖІТЬСЯ З НАМИ

1. ІНФОРМАЦІЯ, ЯКУ МИ ЗБИРАЄМО

Ви можете відвідувати й переглядати Вебсайти, не надаючи дані, за якими можна встановити вашу особу. Проте це може обмежити для вас можливість користуватися деякими нашими опціями або отримувати від нас продукти й послуги.

Інформація, яку ви надаєте

Ми можемо збирати персональну інформацію (дані, за якими можна встановити вашу особу), зокрема ваші ім’я та прізвище, адресу електронної поти, номер телефону, домашню адресу, демографічні дані (наприклад, поштовий індекс або вік), а також платіжні реквізити (наприклад, номер банківського рахунку або кредитної картки). Персональна інформація, яку ми збираємо, залежить від того, як опції Вебсайтів ви використовуєте. Якщо ви зареєструєтеся на Вебсайтах, приєднаєтеся до рекламної акції, оформите підписку на наші електронні листи або інші пропозиції та повідомлення, ми будемо збирати й зберігати надану вами інформацію. Ми також можемо попросити вас надати нам іншу інформацію, зокрема такі демографічні дані, як стать, вік або відомості про ваші вподобання й інтереси.

Ви також можете зареєструватися та входити на Вебсайти за допомогою своїх акаунтів у соціальних мережах, включно з акаунтом у Facebook. Використовуючи свої акаунти в соціальних мережах для входу на Вебсайти, ви також можете користуватися певними опціями Вебсайтів, пов’язаними із соціальними мережами. Коли ви будете здійснювати вхід за допомогою акаунта у Facebook, ця соціальна мережа буде питати вашого дозволу на передачу на Вебсайти певної інформації з вашого акаунта у Facebook. До такої інформації можуть належати ваші ім’я та прізвище, стать, фотографія профілю, список друзів, посилання на ваш профіль у Facebook, уподобання та інші дані, які є елементами вашого (-их) профілю (-ів) у Facebook. Facebook збирає цю інформацію та надає її нам відповідно до положень політики конфіденційності Facebook. Ви можете контролювати інформацію, яку ми отримуємо від Facebook, за допомогою налаштувань конфіденційності у своєму акаунті у Facebook.

Інформація, яку ми збираємо автоматично

Програми для мобільних пристроїв Деякі наші програми для мобільних пристроїв передбачають послуги геолокації, для отримання яких потрібна реєстрація та які пропонують послуги за місцем розташування користувача, наприклад інструменти пошуку найближчих магазинів, визначення погоди, рекламні пропозиції та інший персоналізований контент. У деяких наших програмах для мобільних пристроїв використовуються push-сповіщення. У більшості мобільних пристроїв є опція відключення геолокації та push-сповіщень. Якщо ви надасте згоду на отримання послуг визначення вашого місця розташування, ми будемо збирати інформацію про найближчі до вас маршрутизатори Wi-Fi та ідентифікатори найближчих до вас веж стільникового мобільного зв’язку для надання запитуваної послуги за вашим місцем розташування без встановлення вашої особи.

Інформація про користування Вебсайтами Компанія Maybelline та її сторонні постачальники послуг можуть також використовувати різноманітні технології, які пасивно або автоматично збирають інформацію про спосіб доступу до Вебсайтів і користування ними (далі — Інформація про користування), зокрема про тип вашого браузера, тип вашого пристрою, операційну систему, версію програми, сторінки, які ви переглядаєте, час перегляду, попередні перегляди сторінок і використання функцій або програм на Вебсайтах. Ці статистичні дані допомагають нам зрозуміти, що є цікавим і актуальним для користувачів Вебсайтів, і оптимізувати свій контент.

Ідентифікатори пристроїв Компанія Maybelline також автоматично збирає IP-адресу та іншу унікальну ідентифікаційну інформацію (далі — Ідентифікатор пристрою) від комп’ютера, мобільного пристрою, технології або іншого пристрою (надалі спільно іменованих як Пристрій), які ви використовуєте для доступу до Вебсайтів. Ідентифікатор пристрою — це номер, який автоматично присвоюється вашому Пристрою під час доступу до будь-якого вебсайту або його серверів, і наші комп’ютери ідентифікують ваш Пристрій за його Ідентифікатором пристрою. Ми можемо використовувати Ідентифікатор пристрою, серед іншого, для керування Вебсайтами, діагностування проблем, що виникають на наших серверах, аналізу тенденцій, відстеження переміщення користувачів по вебсторінках, вашої ідентифікації та для ідентифікації вашого кошику для покупок, а також для збору великої кількості демографічних даних для використання в агрегованому вигляді.

Файли cookie Як багато інших Вебсайтів, ми використовуємо файли cookie, які є файлами даних, що зберігаються на Пристрої, коли він використовується для відвідування Вебсайтів. Це потрібно для полегшення навігації по вебсайтах і персоналізації вашого користування ними, включно з оптимізацією рекламних пропозицій. Файли cookie також можуть використовуватися для з’єднання вас із такими вебсайтами соціальних мереж, як Facebook і Twitter, і, за вашим бажанням, для синхронізації ваших дій на Вебсайтах і на вебсайтах соціальних мереж. Ми або наші постачальники можемо розміщувати на вашому Пристрої файли cookie або подібні файли з метою безпеки, полегшення навігації по вебсайтах і оптимізації вашого користування під час відвідування наших Вебсайтів (наприклад, якщо ви дозволите нам вибирати для вас рекламні оголошення або пропозиції, виходячи з ваших інтересів, уподобань, місцезнаходження або демографічної інформації).

Якщо ви не хочете приймати файли cookie, ви можете змінити налаштування свого браузера для отримання повідомлень про надходження файлів cookie з можливістю приймати або відхиляти їх або налаштувати свій браузер на автоматичне відхилення файлів cookie. Втім, у такому випадку деякі опції та послуги наших Вебсайтів можуть не функціонувати належним чином, оскільки ми не зможемо вас ідентифікувати та співвіднести з вашим акаунтом. До того ж, під час відвідування вами Вебсайтів наші пропозиції можуть бути для вас неактуальними або не враховувати ваших уподобань.

Піксельні теги або веб-маяки Ми також використовуємо піксельні теги або веб-маяки, які є прозорими графічними зображеннями, що розміщуються на вебсторінці або в електронному листі, та повідомляють нам про те, що сторінку або електронний лист було переглянуто, або скеровують ваш браузер на інший сервер для отримання контенту. Вони можуть надати нам підтвердження того, що ви відкрили наш електронний лист.

2. ОТРИМАННЯ ІНФОРМАЦІЇ ПРО ВАС ВІД ТРЕТІХ СТОРІН

Якщо ви погодитеся приймати від нас інформацію, ми можемо отримувати інформацію про вас від третіх сторін, які пропонують наші продукти або рекламні акції. Ви також можете користуватися програмою третьої сторони або вебсайтом соціальної мережі, дозволивши нам збирати (або третій стороні передавати) інформацію про вас, включно з інформацією про користування та персональною інформацією.

Ми також можемо отримувати інформацію про вас із зовнішніх записів третіх сторін, зокрема маркетингові або демографічні дані, для вдосконалення здатності пропонувати вам контент, продукти й послуги, які, на нашу думку, можуть вас зацікавити. Ми можемо доповнювати інформацію, яку ми збираємо про вас через Вебсайти, інформацією, отриманою від третіх сторін, для підвищення якості обслуговування, оптимізації контенту для вас і//або для пропонування вам товарів і послуг, які, на нашу думку, можуть вас зацікавити. Якщо ми поєднаємо такі дані з інформацією, яку ми збираємо через Вебсайти, за відсутності інших положень на такі відомості буде поширюватися ця політика конфіденційності та повідомлення про файли cookie.

3. ВЕБАНАЛІТИКА ТРЕТІХ СТОРІН

Ми можемо використовувати на цьому вебсайті, наших платформах у соціальних мережах або в наших програмах для соціальних мереж або мобільних пристроїв такі сторонні сервіси вебаналітики, як Adobe Site Catalyst, Coremetrics і//або Google Analytics. Постачальники послуг, які керують цими сервісами, використовують такі технології, як файли cookie, журнали веб-серверів і веб-маяки, полегшуючи проведення нами аналізу поведінки відвідувачів на вебсайті. Інформація, зібрана за допомогою цих технологій (включно з IP-адресою), передається цим постачальникам послуг для оцінки користувацької поведінки на вебсайті. Ви можете відключити ці сервіси аналізу ваших дій під час відвідування вебсайту.

4. ВИКОРИСТАННЯ ТА ПЕРЕДАЧА ІНФОРМАЦІЇ

    Компанія Maybelline використовує інформацію, яку ми збираємо про вас, для різних комерційних цілей, зокрема для:
  • надання відповідей на ваші запитання й запити;
  • надання вам доступу до певних розділів та опцій Вебсайтів;
  • перевірки вашої особи;
  • виконання торгових замовлень;
  • спілкування з вами щодо вашого акаунта та діяльності на Вебсайтах;
  • надсилання вам повідомлень про внесення змін до будь-якої політики компанії Maybelline;
  • оптимізації нашого контенту, цільової реклами та пропозицій для вас;
  • вдосконалення Вебсайтів, а також для внутрішніх ділових цілей;
  • надання вам дозволу на вхід до акаунтів у соціальних мережах і публікації заходів на ваших сторінках у соціальних мережах, включно з Facebook;
  • опрацювання заяв і транзакцій.

За винятком випадків, передбачених цією політикою конфіденційності та повідомленням про файли cookie, ми не будемо передавати вашу персональну інформацію третім особам без вашої прямої згоди. Ми можемо передавати третім сторонам неперсональну інформацію, зокрема сукупну статистику користувачів, демографічні дані та інформацію про користування. Ми також можемо передавати вашу інформацію, розголошену на момент надання вами своєї інформації, на умовах цієї політики конфіденційності та повідомлення про файли cookie за обставин, викладених нижче.

Надання послуг третіми сторонами за нашим дорученням. Ми можемо передавати вашу персональну інформацію третім сторонам, які діють від нашого імені (або від імені наших партнерів), зокрема постачальникам послуг, які здійснюють хостинг або забезпечують функціонування наших Вебсайтів, аналізують дані, опрацьовують транзакції та платежі, виконують замовлення або надають послуги споживачам, рекламодавцям; спонсорам або іншим третім сторонам, які беруть участь або здійснюють керування нашими рекламними акціями, конкурсами, лотереями, опитуваннями або надають допомогу з проведення маркетингових або рекламних заходів. Ми також можемо використовувати вашу персональну інформацію або передавати її своїм дочірнім компаніям, філіям, спонсорам, партнерам, рекламодавцям або іншим третім сторонам для надання вам інформації про продукти, рекламні та інші пропозиції для підтримки Вебсайтів та керування їхньою роботою або з інших причин, пов’язаних із функціонуванням нашого бізнесу, зокрема для виконання торгових замовлень, надання рекламних пропозицій та проведення конкурсів.

Ваш дозвіл на передачу вашої персональної інформації. Відвідуючи Вебсайти компанії Maybelline, ви можете погодитися на отримання інформації та//або маркетингових пропозицій від іншої особи або в інший спосіб надати згоду на передачу вашої інформації третій стороні, зокрема таким вебсайтам соціальних мереж, як Facebook і Twitter. Якщо ви надасте згоду на передачу вашої персональної інформації третій стороні, ваша персональна інформація буде передаватися такій третій стороні та використовуватися нею згідно з її політикою конфіденційності та кодексом ділової поведінки.

Якщо ви підключите свій акаунт у Facebook до свого акаунта Maybelline, ми відкриємо доступ і//або передамо ваше ім’я користувача Facebook і ваше зображенням профілю Facebook іншим користувачам Maybelline. Користувачі можуть переглядати ваш профіль і купівельну активність на Вебсайтах Maybelline; інформація про ваші дії може автоматично передаватися як вашим друзям у Facebook, так і вашим друзям у Facebook на Вебсайтах. Ми будемо передавати вашу персональну інформацію, якщо ви дозволите надавати Facebook відомості про ваші дії. Інформація, як буде надаватися Facebook, буде пов’язана з акаунтом у Facebook, з якого ви здійснюєте вхід. Використання Facebook такої інформації та будь-яких даних, які мережа Facebook збиратиме внаслідок використання вами її сервісу або на її сервісі, регулюється політикою конфіденційності Facebook, а використання такої інформації нами регулюється цією політикою конфіденційності. Ви розумієте й погоджуєтеся з тим, що для зміни або видалення персональної інформації, яка була надана мережі Facebook, вам потрібно дотримуватися вимог обох політик конфіденційності. Якщо ви не хочете, щоб ваші дані використовувалися в такий спосіб, вам не слід надавати дозвіл на передачу мережі Facebook інформації про вашу купівельну активність і//або вам потрібно вимкнути дозвіл на таку передачу в налаштуваннях свого акаунта. Ви розумієте, що інформація, яку ми припинимо передавати Facebook, може залишитися загальнодоступною для інших цілей цього Вебсайту.

Передача даних у ділових цілях Ми можемо передавати вашу персональну інформацію іншим організаціям і нашим філіям групи компаній, які підпорядковуються компанії L’Oreal USA, Inc., для внутрішніх цілей, у першу чергу ділових та операційних. Ми можемо продавати або купувати майно в процесі розвитку нашого бізнесу. У разі придбання іншою організацією нас, нашого майна або активів, пов’язаних із Вебсайтами, персональна інформація, інформація про користування й будь-які інші зібрані нами дані про користувачів Вебсайтів можуть бути передані такій організації як частина придбаного нею майна. До того ж, у разі порушення нами або проти нас провадження у справі про банкрутство або реорганізацію вся така інформація може вважатися нашим майном, а отже, може бути продана або передана третім сторонам.

Розголошення даних на вимогу закону Компанія Maybelline може передати й розголосити третім сторонам дані, зокрема вашу персональну інформацію, інформацію про користування та Ідентифікатор пристрою (включно з IP-адресою), для виконання своїх законних зобов’язань; якщо, на наше щире переконання, цього вимагатиме закон; на запит державних органів, що проводять будь-яке розслідування; з метою перевірки або забезпечення виконання наших Умов користування або інших застосовних політик; у межах заходів реагування на надзвичайну ситуацію; або на інших підставах для захисту прав, власності та гарантування безпеки третіх сторін, відвідувачів наших Вебсайтів або громадськості.

5. ВАШІ ПРАВА НА КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ, ВИБІР І ДОСТУП

Ви можете доручити нам не передавати вашу персональну інформацію третім сторонам, не використовувати вашу персональну інформацію для надання вам відомостей або пропозицій, а також не надсилати вам інформаційні бюлетені, електронні листи та інші повідомлення, для чого вам потрібно: (i) змінити інформацію про користувача, яку ви надали нам під час реєстрації на Вебсайтах; (ii) надіслати нам електронне повідомлення, натиснувши тут; або (iii) виконати дії згідно з нашими інструкціями щодо видалення даних, які ви від нас отримаєте.

Якщо ви захочете змінити, перевірити, виправити, видалити або оновити будь-яку свою персональну інформацію, зібрану нами через Вебсайти, ви можете змінити налаштування свого профілю або звернутися до нас, скориставшись зазначеною вище адресою, або за адресою електронної пошти. Згідно з нашою процедурою ведення документації ми можемо видаляти певні записи, що містять персональну інформацію, надіслану вами через Вебсайти. Ми не зобов’язані зберігати таку персональну інформацію протягом того чи іншого проміжку часу та відмовляємося від будь-якої відповідальності за знищення такої персональної інформації. Ви також маєте пам’ятати, що не завжди можливо цілком видалити або вилучити всю вашу інформацію з наших баз даних через резервні копії та з інших причин.

Ми зберігатимемо вашу інформацію (включно з даними про ваше місцезнаходження), поки ваш акаунт буде активним або якщо це буде потрібно для надання вам послуг. Якщо ви захочете, щоб ваш акаунт було скасовано або щоб ми припинили використовувати вашу інформацію для надання вам послуг, зв’яжіться з нами, натиснувши тут. Ми будемо зберігати й використовувати вашу інформацію за потреби для виконання наших правових зобов’язань, вирішення спорів і забезпечення виконання укладених нами угод. Ми не контролюємо певні налаштування й параметри конфіденційності, що використовуються нашими партнерськими соціальними мережами, зокрема Facebook і Twitter. Якщо ви захочете змінити ці налаштування й параметри, відвідайте сторінку налаштувань вебсайту відповідної соціальної мережі.

6. РЕКЛАМА/АДРЕСНА РЕКЛАМА ТА ЯК ВІД НЕЇ ВІДМОВИТИСЯ

Компанія Maybelline ліцензує технології для розміщення реклами на власних Вебсайтах і у своєму контенті, який з’являється в Інтернеті. До того ж, компанія Maybelline може використовувати сторонніх постачальників послуг мережевої реклами для розміщення своєї реклами, а також залучати сторонніх постачальників аналітики для оцінки й надання нам інформації про використання Вебсайтів і перегляд нашого контенту. Ми не передаємо персональну інформацію цим третім сторонам, проте постачальники послуг мережевої реклами, рекламодавці, спонсори та//або постачальники послуг аналітики можуть встановлювати й переглядати власні файли cookie, піксельні теги й подібні технології на вашому Пристрої, а також вони можуть в інший спосіб збирати й переглядати ваші дані, включно з інформацією про користування. Ми та наші постачальники послуг мережевої реклами можемо за статистикою ваших відвідувань Вебсайтів та інших вебсайтів показувати вам адресну рекламу продуктів і послуг, які можуть вас зацікавити. Для відображення своєї реклами ми можемо залучати різні компанії.

Якщо ви не захочете отримувати адресну рекламу, ви можете відмовитися від певних програм мережевої реклами на сторінці відмови від рекламної розсилки Ініціативи з реклами в Інтернеті (Network Advertising Initiative, NAI). Зверніть увагу, що, навіть якщо ви вирішите видалити свої дані (відмовитися від рекламної розсилки), ви все одно бачитимете рекламу під час перегляду вебсторінок. Утім реклама, яку ви будете бачити, може бути менш актуальною для вас, враховуючи ваші інтереси. До того ж, багато програм мережевої реклами дозволяють перегляд і керування категоріями інтересів, які вони створюють на підставі ваших дій в Інтернеті. Ці категорії інтересів допомагають визначити типи адресної реклами, яку ви можете отримувати. На сторінці NAI відмови від рекламної розсилки розміщено інструмент, який ідентифікує компанії, що є членами цієї ініціативи та зберігають файли cookie у вашому браузері, і надає посилання на ці компанії.

7. ТЕКСТОВІ ПОВІДОМЛЕННЯ/ЯК ВІДМОВИТИСЯ ВІД SMS-ПОВІДОМЛЕНЬ

За бажанням ви можете зазначити номер свого мобільного телефону, щоб отримувати текстові повідомлення про товари, заходи, акції, а також такі, що містять поради щодо продуктів. Ці повідомлення можуть надсилатися за допомогою систем автоматичного телефонного зв’язку (далі — Текстові повідомлення), і, якщо ви погодитеся отримувати Текстові повідомлення, ви не будете зобов’язані купувати будь-які наші продукти або послуги. Компанія Maybelline не стягує плату за отримання Текстових повідомлень, проте ваш оператор мобільного зв’язку може знімати з вас плату за надсилання та//або отримання Текстових повідомлень та ефірний час, а також застосовувати будь-які інші стандартні тарифи.

Ви підтверджуєте, що, надаючи свій номер мобільного телефону компанії Maybelline, ви надаєте пряму згоду на отримання автоматичних рекламних текстових повідомлень від компанії Maybelline на зазначений номер мобільного телефону. Ця згода не зобов’язує вас купувати будь-які продукти або послуги. За повідомлення та передачу даних стягується плата згідно з чинними тарифами вашого оператора мобільного зв’язку.

Текст повідомлень/Якщо користувач погодиться отримувати текстові повідомлення, ми відправимо йому повідомлення з підтвердженням і попросимо його підтвердити свою згоду на отримання повідомлень від компанії Maybelline на зазначений особистий номер телефону.

Ви усвідомлюєте, що Текстові повідомлення поширюються через мобільні мережі сторонніх провайдерів, отже, ми не контролюємо певні аспекти, що стосуються доставки повідомлень. Ви усвідомлюєте, що, залежно від послуг оператора мобільного зв’язку одержувача, Текстові повідомлення можуть йому не доставлятися, а вміст повідомлень може бути недоступний на деяких носіях. Ми не надаємо жодних запевнень або гарантій доступності або виконання цієї послуги та відмовляємося від будь-якої відповідальності за затримку передачі або недоставлення повідомлень.

8. ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ЗАБОРОНУ ВІДСТЕЖЕННЯ ЗАПИТІВ КОРИСТУВАЧІВ ЗГІДНО ІЗ ЗАКОНОДАВСТВОМ ШТАТУ КАЛІФОРНІЯ

Відповідно до законодавства Каліфорнії оператори вебсайтів та Інтернет-сервісів повинні розголошувати, як вони реагують на сигнали веббраузера «не відстежувати запити користувачів» або на подібні механізми, які надають споживачам можливість здійснювати вибір щодо збору персональної інформації про їхні дії в Інтернеті протягом певного проміжку часу, а також на сторонніх вебсайтах, якщо оператор бере участь у зборі таких даних.

Згідно із законодавством Каліфорнії оператори вебсайтів та Інтернет-сервісів повинні повідомляти, чи можуть треті сторони збирати персональну інформацію про дії їхніх користувачів в Інтернеті протягом певного проміжку часу, а також на різних вебсайтах, коли користувачі використовують вебсайт або сервіс оператора. Треті сторони, які мають на нашому вебсайті контент або сервіси, зокрема опцію для переходу до соціальної мережі, службу аналітики або партнерську рекламну мережу, можуть отримувати інформацію про вашу поведінку під час перегляду й користування, але ця інформація не містить персональні дані. Ми не дозволяємо таким третім сторонам збирати будь-яку персональну інформацію з нашого вебсайту, за винятком випадків, коли користувач надав нам її безпосередньо, і ми передаємо її таким третім сторонам зі згоди користувача.

9. ДІТИ

Вебсайти не призначені для дітей віком до 13 років. Ми не збираємо, не використовуємо й не розголошуємо дані, за якими можна встановити особу дитини віком до 13 років. Якщо після отримання даних ми дізнаємося, що користувач не досягнув цього віку, ми не будемо використовувати та зберігати його/персональну інформацію без згоди одного з його батьків або/згода опікуна. Якщо нам стане відомо, що ми несвідомо зібрали персональну інформацію від дитини, якій не виповнилося 13 років, ми зробимо все від нас залежне, щоб видалити таку інформацію з нашої бази даних.

Заборона на збір інформації від дітей віком до 13 років Якщо вам менше 13 років, не намагайтеся зареєструватися на вебсайтах Maybelline або надати нам будь-яку свою персональну інформацію. Якщо ми дізнаємося, що отримали персональну інформацію від дитини, якій не виповнилося 13 років, ми якомога скоріше видалимо ці дані. Якщо ви вважаєте, що ми могли отримати будь-яку інформацію від дитини, якій не виповнилося 13 років, або про таку дитину, зв’яжіться з нами на цій довідковій сторінці.

Участь батьків Ми наполегливо рекомендуємо неповнолітнім особам, які досягли 13-річного віку, отримувати від батьків дозвіл, перш ніж надсилати будь-яку інформацію про себе будь-кому через Інтернет, і закликаємо батьків навчати своїх дітей безпечному користуванню Інтернетом.

10. БЕЗПЕКА ВАШОЇ ІНФОРМАЦІЇ

Компанія Maybelline вживає належних заходів безпеки для захисту персональної інформації від втрати, несанкціонованого використання, розголошення або знищення й передачі на опрацювання. Проте гарантувати повну безпеку будь-якої електронної передачі даних або зберігання інформації неможливо. Зверніть увагу, що ми не можемо гарантувати безпеку будь-якої інформації, яку ви нам передаєте. Компанія Maybelline надає санкціонований доступ до вашої персональної інформації лише тим особам, які мають законну підставу знати цю інформацію для надання вам продуктів або послуг; санкціонований доступ також надається особам, яким ви надали відповідний дозвіл. Ми також вимагаємо від третіх сторін, які надають послуги від нашого імені, захищати персональну інформацію та використовувати її виключно для сприяння діяльності компанії Maybelline.

11. ІНШІ ВЕБСАЙТИ

Вебсайти можуть містити посилання на сторонні вебсайти, які не належать або не підпорядковуються компанії Maybelline або нашій материнській компанії L’Oreal USA, Inc. До них належать посилання рекламодавців, спонсорів і//або партнерів, які можуть використовувати наш (-і) логотип (-и) на підставі угоди про спільний брендинг або спільний маркетинг. Ми не контролюємо, не рекомендуємо, не схвалюємо та не несемо відповідальності за ці вебсайти та їхній контент, продукти, послуги, політику конфіденційності та діяльність. Ці вебсайти можуть надсилати на ваш Пристрій власні файли cookie або інші елементи відстежувальних технологій, самостійно збирати дані або запитувати персональну інформацію, а також мати або не мати власну опубліковану політику конфіденційності. Вам також слід самостійно оцінювати автентичність будь-якого вебсайту, відомості про який з’являються на Вебсайтах або на якому стверджується, що він входить до складу наших Вебсайтів (включно з вебсайтами, посилання на які містяться в повідомленнях електронної пошти або на сторінках соціальних мереж). Вебсайти можуть пропонувати чати, форуми, дошки оголошень і групи новин. Пам’ятайте, що будь-яка інформація, яку ви розголошуєте в цих розділах, стає загальнодоступною, і на неї не поширюються положення цієї політики конфіденційності та повідомлення про файли cookie.

12. ДОЗВІЛ НА ОПРАЦЮВАННЯ ІНФОРМАЦІЇ

Діяльність Вебсайтів відбувається й регулюється відповідно до законодавства США, і вони призначені для задоволення потреб жителів США. По всьому світу також доступні вебсайти компанії L’Oreal, на яких вона пропонує свої бренди та продукти мешканцям певних країн або регіонів. Компанія L’Oreal не робить заяву про те, що діяльність Вебсайтів відбувається й регулюється відповідно до законодавства будь-якої іншої країни. З огляду на те що ми є міжнародною компанією, використання нами вашої інформації передбачає обов’язкову передачу ваших даних за кордон. Якщо ви перебуваєте в Європейському Союзі, Канаді або в будь-якому іншому місці за межами США, звертаємо вашу увагу на те, що отримана від вас інформація може бути передана та опрацьована в США. Користуючись Вебсайтами або надаючи нам будь-яку інформацію, ви (а) усвідомлюєте, що діяльність Вебсайтів регулюється законодавством США; (б) надаєте нам дозвіл на збір, передачу, опрацювання та зберігання такої інформації у США та на інших відповідних територіях, на яких законодавство про конфіденційність може бути не таким суворим, як законодавство країни, у якій ви проживаєте, та//або громадянином якої ви є; та (в) відмовляєтеся від будь-яких претензій, які можуть у вас виникнути відповідно до цих законів.

13. ВНЕСЕННЯ ЗМІН І ПОПРАВОК ДО ПОЛІТИКИ

Зверніть увагу, що ми можемо в будь-який час без попередження змінити інформацію, яка розміщується на Вебсайтах, і//або цю політику конфіденційності та повідомленням про файли cookie. Зміни набувають чинності негайно після розміщення оновленої політики конфіденційності та повідомлення про файли cookie на Вебсайтах. Компанія L’Oreal використовуватиме вашу персональну інформацію згідно з політикою конфіденційності та повідомленням про файли cookie у версії, яка була чинною на момент надання вами інформації, якщо ви не надасте дозвіл на використання ваших даних відповідно до нової або оновленої політики. Ми радимо вам періодично переглядати цю сторінку для отримання актуальної інформації про наші правила забезпечення конфіденційності.

14. ЗВ’ЯЖІТЬСЯ З НАМИ

Якщо у вас виникли запитання або сумніви щодо цієї політики конфіденційності й повідомлення про файли cookie, зверніться до нас за адресою:

Maybelline Customer Care
PO Box 1010
Clark NJ 07066

Тема: Політика конфіденційності Maybelline.com і повідомлення про файли cookie

Телефон: 800-944-0730

Або надішліть нам електронного листа разом зі своїм запитом на цю адресу.

ВЕРСІЯ СТАНОМ НА: БЕРЕЗЕНЬ, 2016 р.

Схоже, ти не авторизована! Будь ласка Або створити обліковий запис.